Hundreds were also injured in the two countries after one of the strongest earthquakes to hit Turkey in more than 100 years sent tremors across the region