The deadly strike in Poland was likely fired by Ukraine’s defenses, but Russia ‘bears ultimate responsibility,’ as it continues its illegal war, NATO’s chief says