Paul Pelosi, who had called 911 at the start of the intrusion, underwent surgery for a skull fracture, a spokesman for the House speaker said